launchd.agents.<name>.serviceConfig.QueueDirectories

Much like the WatchPaths option, this key will watch the paths for modifications. The difference being that the job will only be started if the path is a directory and the directory is not empty.